Communication: 

Le service de prévision du BMCB sera en mission à l'étranger du lundi 20 au vendredi 24 avril afin de participer au Virtual Flight Workshop du projet Climate Impulse, organisé dans les locaux d'Unisphere à Constance, en Allemagne. En conséquence, aucune mise à jour des textes, graphiques et cartes ne sera assurée durant cette semaine sur les sites du BMCB. Les publications reprendront normalement à l'issue de cette mission. 

Mededeling:

 De voorspellingsdienst van het BMCB zal van maandag 20 tot en met vrijdag 24 april in het buitenland zijn om deel te nemen aan de Virtual Flight Workshop van het Climate Impulse-project, georganiseerd in de lokalen van Unisphere in Konstanz (Duitsland). Daardoor zullen er gedurende deze week geen updates van teksten, grafieken en kaarten verschijnen op de BMCB-websites. De publicaties worden na afloop van deze missie hervat. 

Hinweis:

Der Vorhersagedienst des BMCB befindet sich von Montag, dem 20., bis Freitag, dem 24. April, im Ausland, um am Virtual Flight Workshop des Projekts Climate Impulse teilzunehmen, der in den Räumlichkeiten von Unisphere in Konstanz (Deutschland) stattfindet. Während dieser Woche werden daher keine Aktualisierungen von Texten, Grafiken und Karten auf den BMCB-Webseiten veröffentlicht. Die Publikationen werden nach Abschluss der Mission wieder aufgenommen. 

Notice:

The BMCB forecasting service will be on assignment abroad from Monday 20 to Friday 24 April to participate in the Climate Impulse Virtual Flight Workshop, hosted at the Unisphere facilities in Constance, Germany. Consequently, no updates of texts, charts and maps will be issued on the BMCB websites during this week. Regular publications will resume after the mission. 

https://www.facebook.com/ClimateImpulse  

www.climateimpulse.org

 https://BMCB.INFO

 https://BMCB.BE

 )