L'anticyclone (1044 hPa)  centré ces prochains jours sur le nord-est des Balkans (1041-1031 hPa) maintiendra sur nos régions un air continental assez froid et humide dans les basses couches de l'atmosphère. 

Une cellule anticyclonique secondaire (1021-1023 hPa) se formera en début de semaine prochaine sur nos régions et y contribuera à la persistance du temps calme et brumeux .

Vers le milieu de la semaine nous verrons une dépression océanique (992-987 hPa) se déplacer vers le nord, à l'ouest du Golfe de Gascogne et de la Bretagne.

Elle dirigera  sur la France, l'Angleterre et le Bénélux  un système frontal pluvieux  qui sera suivi jeudi par un courant très doux et humide.

La fin de semaine et le weekend suivant seront marqué par une très profonde dépression de tempête (941-951 hPa) qui arrivera à l'ouest des îles britanniques et qui organisera un courant océanique perturbé ou instable mais doux sur l'Europe occidentale.  

******

Het hogedrukgebied (1044 hPa), dat de komende dagen boven het noordoosten van de Balkan (1041-1031 hPa) blijft, zal in onze regio's een continentaal koude en vochtige luchtlaag in de onderste atmosferische lagen handhaven.

Een secundaire hogedrukcel (1021-1023 hPa) zal zich begin volgende week boven onze regio's vormen en bijdragen aan het aanhouden van rustig en mistig weer.

Midden volgende week zal een oceaandepressie (992-987 hPa) zich naar het noorden verplaatsen, ten westen van de Golf van Biskaje en Bretagne.

Deze depressie zal een regenachtig frontaal systeem  met zich meebrengen dat Frankrijk, Engeland en de Benelux zal bereiken en gevolgd worden door een zeer zachte en vochtige luchtstroom op donderdag.

Het einde van de week en het daaropvolgende weekend zullen worden gekenmerkt door een zeer diepe stormdepressie (941-951 hPa), die nabij het westen van de Britse eilanden zal aankomen.

 Dit systeem zal een onstabiele of verstoorde, maar zachte oceaanluchtstroom naar West-Europa brengen.