Semaine du 13 au 19 mai : retour en force des intempéries

Après l'amélioration prévue entre le 7 et le 13 mai, le temps devrait à nouveau devenir fort variable et se déstabiliser avec des averses parfois orageuses.

Les températures accuseront une baisse tout en restant proches des normales.

Week van 13 tot 19 mei: terugkeer van het slechte weer

Na de weersverbetring die tussen 7 en 13 mei verwacht wordt zal het  weer opnieuw wisselvallig en onstabiel worden met buien en soms ook onweer. 

De temperaturen zullen dalen, maar dicht bij normaal blijven.

***

Semaine du 20 au 26 mai : poursuite du temps variable et instable

Le temps instable avec des averses ou des épisodes pluvieux perdurera .

Les températures continueront leur baisse et pourraient passer légèrement en dessous des normales dans certaines régions.

Week van 20 tot 26 mei: voortzetting van de veranderlijke en onstabiele trend

Het onstabiele weer met buien of perioden met aanhoudende regen  zal aanhouden.

De temperaturen zullen blijven dalen en kunnen in sommige regio's iets onder normaal uitkomen.

***

Semaine du 27 mai au 2 juin : un peu plus sec et chaud

Progressivement, l'anticyclone des Açores pourrait revenir et nous garantir un meilleur ensoleillement et des températures enfin en hausse.

 Les premiers pics de chaleur de l'été pourraient se produire sur cette semaine.